התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
ג'ון לוקח את קוואן לחבר ותיק ולומד יותר על אובייקט המסתורין שהברית והמאקי נחושים לגנוב. עם האיום החייזרי הולך וגדל לד"ר האלסי יש תוכנית להתמודד עם ההתנהגות הבלתי צפויה של ג'ון.