המשימה הסמויה של וולט מקבלת תפנית. אמאדו משוחרר לאחר שלושה חודשים בכלא. שוטר חוארז ויקטור מחפש בחורה נעדרת.
