בזמן שהוא חוגג את יום הולדתו ה-40, פאליקס דואג לנאמנותם של שותפיו ומתעמת עם פאצ'ו. וולט והצוות שלו מתכננים חטיפות תגמול.
