כאשר הצבא בוזז את סינלואה. חקלאי עציצים שאפתן מציג תוכנית לבניית אימפריית סמים בגוודלחרה. סוכן דיה צעיר עובר למקסיקו.
