"הצמד" הינה סדרה אשר מתארת את התפתחותה של תעשיית הפורנו בניו-יורק של תחילת שנות ה-70. פריחת העסקים המפוקפקים טומנת בחובה הזדמנויות חדשות עבור שלל דמויות וטיפוסים, ביניהם האחים התאומים וינסנט מרטינו ופרנקי (בגילומו של ג'יימס פרנקו).