תוכנית זו תוכננה במיוחד לצפייה על ידי מבוגרים ולכן עשויה להיות לא מתאימה לילדים מתחת לגיל 17.TV-MA
הפעלת סמים סולו הראשונה של תרזה עושה תפנית דרסטית. ברנדה ובנה מגיעים בדאלאס. אפיפניו מאמין שקמלה עשוי להסתיר את תרזה ומגיש סזאר לחטוף אותה. קמלה מבקשת להביא את האימפריה שלה למקסיקו.