תוכנית זו תוכננה במיוחד לצפייה על ידי מבוגרים ולכן עשויה להיות לא מתאימה לילדים מתחת לגיל 17.TV-MA
ספנסר נלחם על קיסאן מול לחץ מכל עבר; תוכנית הרדיו של ריקי צוברת משוב מעורב; ורנון ולאנס מנסים נואשות לעניין את ג'ו בהשקעה חדשה; צ'רלי נאבק להשיג שחקן גדול.
