צ'ארלס הולך לבית הכיף של ריקי כדי לברוח מנישואיו. ספנסר מלהטט עם הקונפליקטים של ורנון וריקי ומנסה להרגיע את דאגותיו לגבי בריאותו הנפשית והגופנית.
