כאשר המשפט של החברה יוצא משליטה, דמות מעברו של מרדוק חוזרת ומספקת גילויים מזעזעים על עתידו של hell's kitchen.