כשמרדוק מתאושש מהתקפה, ערפילי וקארן נלחמות כדי להגן על הלקוח החדש שלהן גם מהחוק וגם מהמשמר החדש של המטבח.