גרסא אמריקאית ל"תא גורדין". אלכס אוקונור, אנליסט CIA צעיר ואידיאליסט, המתמחה בתחומים רוסיים, מגלה סוד מטלטל על משפחתו הקרובה והעמידה, שעומדת להתפרק כאשר נחשף שהוריו מארק (סקוט כהן – "Necessary Roughness") וקטיה (הופ דיוויס – "בטיפול", "The Newsroom"), הם מרגלים רוסיים שחדלו מעיסוקם לפני שנים רבות. במהלך הסדרה הקרמלין יגייסו אותם מחדש לשירות כאשר יתכננו מבצע טרור בגבולות ארה"ב, שיכניע את אמריקה.