הסדרה הדנית-שוודית "הגשר" הופכת בהפקה בריטית צרפתית ל"התעלה": גופת פוליטיקאית צרפתיה מתגלה במנהרה העוברת מתחת לתעלת לאמנש - בדיוק בנקודת האמצע בין שתי המדינות. בלש בריטי ובלשית צרפתיה נקראים לשתף פעול...