קאסי היפיפייה והביישנית חולמת להיות פופולארית ומאוהבת בחתיך הספורטאי של השכבה. במקביל לניסיונותיה להפוך למקובלת, שותפתה לחדר וחברתה הטובה ביותר מאוהבת בה בסתר. כאילו לא די בצרות הרגילות של גיל ההתבגרו...