אליזבת מכוונת למקור ישן שיכול להעיד על מאזן הפסגה הקרוב כאשר פיליפ עוסק בעסקים בסוכנות הנסיעות. סטן לומד שחבר ותיק שוב בעיר.
