גרסה מחודשת לסדרה המקורית משנות ה-70. גנבת רכב, נהגת מירוצים ושוטרת מושחטת נאבקות בפשע כשהן עובדות עבור אדם מיסתורי בשם צ'ארלי טאוסנד.