בארט מתחיל לחיות על אוכל ממכונת הממתקים החדשה בבית הספר בלבד, אבל הוא הופך לעודף משקל עד כדי כך שהוא נאלץ ללכת למחנה שמנים.