אמו של הומר חוזרת לספרינגפילד והעיר סולחת לה מההאשמות נגדה. מר ברנס זועם על זה ומתכנן להכניס את מונה סימפסון לכלא.