בארט ומילהאוס נאלצים לעבוד בשירות קהילתי לאחר שהרסו את אנדרטת פלנדריה ומצטרפים לקבוצות קהילתיות נפרדות המתמודדות זו מול זו.