כאשר ליסה בוגדת במבחן, יש לה משבר מוסרי כאשר הציון המושלם שלה מזכה את בית הספר לקבלת כספי מענקים; הומר מאמץ לובסטר כחיית מחמד.