הומר ומואי מנסים הונאה בביטוח כדי שמו יכול לתמוך בחברה החדשה שלו. כאשר הומר מסתיים בכלא מו צריך להחליט אם להתקדם או לא.