אחרי שאלכוהול נאסר בספרינגפילד, הומר מאמץ את הכינוי של "ברון הבירה" ל-bootleg משקאות חריפים, מה שגרם לחקירה של סוכן אוצר קפדני.