בארט עד לתקיפה לכאורה של מלצר על ידי אחיינו של ראש העיר קווימבי, אבל המשך פירושו להודות לדלג על השיעור ולהתמודד עם ההשלכות.