סרט ההמשך לסידרה המצליחה חולית..."תחילה, לעניין הזמן: אין שום הבדל בין עשרת אלפים שנים ושנה אחת. אין הבדל בין מאה אלף שניםופעימת לב אחת. שום הבדל. זו העובדה הראשונה לגבי הזמן. והעובדה השנייה: כל היקום כולו על כל הזמןשלו מצוי בתוכי."לטו, בנו של מואד`דיב, משתדל להסביר את ייחודו לג`סיקה סבתו, החוזרת לחולית לאחר שנים רבות.אך דבריו מגבירים את חרדתה שמא הוא ואחותו מגלמים את השיקוץ הנורא שבנות גשרית היתרו מפניו מאז ומעולם.התאומים, לטו וגאנימה, יודעים כבר הכל: לא זו בלבד שהם שומעים את כל אבותיהם וכל אמותיהם המדבריםמתוכם, הם חשים כיצד אלה מנסים לפעול באמצעותם.לטו וגאנימה שגמרו אומר להתנזר מהסם, אוזרים את כוחותיהם הנפשיים הכבירים, ואת ההבנההמיוחדת שבין תאום לתאומתו, כדי לצאת למסע אימתני להגשמת חזונו של לטו. התוכנית שלהם דורשתמהם קורבנות אישיים עצומים, ונועדה - בין היתר - לברר האם אותו מטיף מסתורי שמוקיע את השחיתותשפשתה בשלטונה של עאלייה אינו אלא פול מואד`דיב, שחזר מן המתים.