R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
זהו סיפורה של אם צעירה שנוסעת לדרום אוסטיה, באוגוסט 2008, על מנת לחלץ משם את בנה שנקלע ללב המלחמה. זהו סיפור שנחלק לשתיים ומספר במקביל את סיפור המלחמה מנקודת מבטה של האם שנוסעת למצוא את בנה ומנקודת מב...