ריצת חתול

שני בלשים פרטיים חובבנים (סקוט מקלוויץ' ואלפונסו מקאולי), מוצאים את עצמם מעורבים בחקירה הרבה יותר גדולה ממה שחשבו. הם עושים ככל יכולתם המבולבלת כדי לעזור לנערת ליווי שמחזיקה דיסק קשיח רב ערך, ולמנוע את חיסולה על ידי הנוגעים בדבר.