R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
קיליאן מרפי (ארוחת בוקר על פלוטו), ג'יימי בל (בילי אליוט, The Eagle) ות'נדי ניוטון (חמדת) מככבים במותחן על זר שחודר לחייהם של זוג. מרטין וקייט יוצאים לחופשה על אי לחופיה של סקוטלנד, כדי להתאושש מבעיות...