כאשר קוראת תסריטים מלאת הומור מניו יורק מגלה מודעה על חנות ספרים אנגלית ששולחת הזמנות, נפתחת בין שני קצות האוקיינוס התכתבות מיוחדת במינה בין הלן האנף הניו-יורקית לבין מוכר הספרים, פרנק דואל, מרחוב צ'רינג קרוס 84.