אש והחבורה מגעים לעיר קראון, שם הם פוגשים בפוקימון בשם זורואה. בינתיים, אדם רשע בשם קודאי לוכד את אימו של זורואה, זורוארק. קודאי מתכנן גם לתפוס את סלאבי כדי למצוא את קפסולת הזמן, חפץ שמאפשר לו לקבל שליטה על הזמן. האם אש והחבורה יצליחו לעצור אותו?