צמד חברים מקבלים מנשותיהם אישור לשבוע בלבד לנהל רומן מהצד עם נשים אחרות. העניינים מסתבכים כאשר בנות זוגן מחליטות לנצל את השבוע הזה לחוות חוויות חדשות גם כן.