R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
בתו של תעשיין מגיעה למדינה דרום אמריקאית, כדי לבלות שם חופשה. בעשר הדקות הראשונות לשהותה היא נשדדת ונחטפת. האב שוכר בלש פרטי, המעלה חרס בידיו. פסיכולוג המפעל שלו מציע לשלוח פעם נוספת את הבלש, בליווי א...
תקציר בעברית: — בתו השלומיאלית של איש עסקים עשיר נחטפת בחופשתה במקסיקו, אביה שוכר בלש פרטי, קמפנה (ז'ראר דפרדייה) שלא מצליח לאתר אותה. בייאושו, אביה שומע בעצתו של פסיכולוג החברה שמציע כי רק אדם חסר מזל כמו בתו יוכל למצוא אותה. האיש האידיאלי הוא פרנסואה פראן (פייר רישארד), מנהל חשבונות בחברה, אשר ידוע כאסון מהלך. מחוסר ברירה מסכים קמפנה לחזור למקסיקו עם שותפו החדש, דבר אשר הוא עוד יתחרט עליו במהרה...