רץ האופניים טאקשי עשה מרוץ אופניים מבלי שהמשטרה הבחינה בו בכביש הציבורי. אבל יום אחד, הוא נתפס על ידי שוטר אופנוע במהלך המירוץ. האופניים החשובים שלו מוחרמים ואביו מנתק עזרה כלכלית. להתעלם...