נקרע בין חלומות גדולים לנאמנות משפחתית, בוץ' מצטרף לפיט לאחר ויכוח על תוכניותיו עם אביו. כעת ברינו, בידיו של בוץ' מלאות בתמורה ובתחומי אהבה שונים. אבל העבודה הקשה ביותר של בוץ' עשויה להיות...