The Stoning Of Soraya M.
|
דרמה
|
השחקנית, שוהרה אגהדשלו, שהייתה מועמדת לפרס האוסקר על "בית של חול וערפל", מככבת בתפקיד ההרואי של זהרה, אישה איראנית שבתוכה בוער סוד. כשעיתונאי נתקע בכפר הנידח שלה – היא אוזרת אומץ ומעזה לחשוף את מה שהכפריים לא יגלו בשום מחיר. כך מתחיל הסיפור המופלא על מה שאירע לסוראיה אישה טובה ומלאת חיים שנישואיה הלא מוצלחים מביאים את בעלה המרושע וצמא הגירושין לחתור תחתיה וללבות סיפורים על בגידה שנושאים בחובם עונש בל יתואר. כשהן הודפות את חורשי המזימות ונעות דרך מסך שקרים ורמאות – סוראיה וזהרה מנסות להוכיח את חפותה של סוראיה באמצעות אותה מערכת חוק שיצאה נגדה. אבל כשהן נוחלות כישלון, זהרה תסכן הכל ותשתמש בנשק היחיד שנותר לה – קולה נטול הפחד ומלא התשוקה - כדי לשתף את העולם בסיפורה.
שחקנים ראשיים
ביקורות
כתוב ביקורת
סרט מצוין ולא סתם זכה לארבעה כוכבים בדירוג העולמי.בניגוד להרבה סרטים שראיתי ויצאתי מהם בתחושה של "טוב, העברתי עוד שעה וחצי מהחיים, מה הלאה?" הסרט הזה בהחלט גורם לך להרגשה שיצאת עם משהו מהקולנוע, עם הרחבת אופקים, בעיקר בגלל שמדובר פה בתרבות מאוד סגורה ... — לפני 15 שנים
את הסרט יצא לי לראות בארה"ב באחת מהקרנות הטרום בכורה.סרט מעולה, מעורר זעם כלפי הגישה הפרמיטית לנשים באיראן.מדובר בנשים חזקות שעושות הכל כדי להילחם על כבודן ועל זכויותיהן.משחק מצויין! לא ציפיתי לפחות מבמאי כמו גיא ריצ'י — לפני 15 שנים
סיפור אמיתי,מדהים ומטלטל אודות עולם אחר לגמרי שמתקיים בצורה מקבילה לעולמנו אך אין בו ולו נקודת דימיון אחת לעולם בו אנחנו חיים.
סיפורה של סוראיה,אישה ואמא נאמנה ואוהבת אשר בעלה חפץ להשיג גט מיידי ממנה על מנת לשאת אישה שנייה ועושה את כל מה שביכולתו על מנת להפריד כוחות... — לפני 13 שנים
ראיתי את הסרט הזה בטלוויזיה (די מהאמצע)
אבל נותרתי פעור פה בסיום.
יותר ממשחק או תסריט טובים יש כאן סיפור מרתק ומזעזע על מנהגים שלצערנו לא פסו מהעולם.
בהחלט סרט שישאיר בכם פרספקטיבה אחרת לגבי העולם בו אנו חיים. — לפני 13 שנים
קישורים
הוסף קישור
פרטים נוספים
שחקנים
טריילרים
תמונות
סרטים דומים
תגובות
mo sa
— לפני 15 שנים
סליחה — אפשר למחוק את תגובתי הראשונה (תגובה 20), שגיאה שלי. מתנצל!
RM RM
— לפני 15 שנים
תודה :)
ורד אליה סער
— לפני 15 שנים
תודה רבה !!!
גרי גרי
— לפני 15 שנים
תודה רבה!!!
לא שייך לא שייך
— לפני 15 שנים
zzrxox ידידי, 12 כבר חגגת? — אין לי שום אינטרס להונות אף אחד, לא נגעתי בכתובית ואפילו לא פתחתי אותה, בדיוק כמו שהיא הורדתי אותה מאתר אחר שטען שזו הכתובית לסרט הזה, והעליתי אותה כאן עם קרדיט למתרגם. צא מהסרט, אף אחד לא מנסה לרמות אותך.
acx kug
— לפני 15 שנים
מישהו מוכן לתרגם ברצינות את הסרט המעולה הזה?<
John Smith
— לפני 15 שנים
אני חוזר בי, המעלה joe19 הוא רמאי — עכשיו שמתי לב שהליצן הזה הוסיף שורה ראשונה לכתובית, ובה הוא רשם את שם הסרט בעברית.
מכיוון שהכתובית הזו נלקחה מסרט אחר, מדובר על הונאה דה- פאקטו, ולא על טעות בתום לב כפי שחשבתי בתחילה.
acx kug
— לפני 15 שנים
נמאס כבר מכל החאפרים שמתרגמים בחובבנות — ומעלים לאתר סתם זבלהלמה נותנים להם להעלות וגם לכל מיני מתרגמים עילגים?אולי מספיק עם זה זה לא מוסיף הרבה כבוד לסצינה
John Smith
— לפני 15 שנים
להסיר את הכתובית, היא לא של הסרט הנ"ל — הכתובית הזו נלקחה מהתירגום של הסרט הבא:
http://www.sratim.co.il/movies/view.aspx?id=85575
הסרט נקרא, "הסקילה" והוא משנת 2006.
המעלה של הכתובית הנוכחית ( joe19 ), פשוט לקח את הכתובית מהסרט הישן, והעלה אותה לסרט הנ"ל, אין צורך לומר שכמעט ואפשר לכנות זאת כהונאה, אני אתן לו להנות מהספק, שהטעות התבצעה בתום לב.
acx kug
— לפני 15 שנים
אפשר סנכרון לגירסת 2 דיסקים
10
