R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
מעשה באדם שהחליט לחזק את היחסים בין בני-אדם ודובי פרא. לשם כך הוא שהה עם הדובים 13 קייצים. וורנר הרצוג משרטט את סיפורו העצוב והמפתיע של אדם זה שהרגיש נוח יותר עם הדובים ושאר החיות באלסקה מאשר עם אנשים...