דייגו וסימון הם שני אחים שכמעט ולא מתראים, ומנהלים אורח חיים שונה מאוד זה מזה. באמצע הלילה הם מקבלים הודעה על מות אביהם, ועליהם לנסוע לצפון צ'ילה לזיהוי הגופה. למרות יחסיהם הרעועים, האחים נוסעים יחד עד אור הבוקר. בדרך יעלו סכסוכים, אירועים וסוגיות בלתי פתורות מן העבר.