R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
חופשת הקיץ הגיעה ולואיס תומאס (פול ווקר), בוגר הקולג' הטרי מוכן לצאת למסע מחוף אל חוף עם נערת חלומותיו, וונה (לילי סובייסקי). אבל התוכניות הרומנטיות של לואיס משתבשות כאשר הוא מחליט לשנות את נתיב נסיעת...