במאי סרטי האימה הקוריאני פארק קי-היונג (Whispering Corridors) ממשיך לעסוק בבריונות בקרב בני נוער, אך הפעם תוך מעבר לדרמת פשע נטולת על-טבעי. קבוצת תיכוניסטים מתאגדים סביב משחק הכדורגל ויוצרים כנופיה. כנופיה אלימה יותר מבית ספר מקביל מתחילה להפריע לפעילותם והעניינים מתחממים כשמנהיג חבורה אחת מתאהב באקסתו של מנהיג הכנופיה היריבה. הירהור מדכא על התבגרות, שלא נמנע מדימויים קיצוניים של אלימות.