קאי הוא גבר עקשן ואינבידואליסט. השף לשעבר מתגורר בדירה של לשכת הסעד, מועסק בפרוייקט גינון עירוני ומוצא מפלט בשתייה. כשבתו ליב, איתה ניתק קשר לפני 19 שנים, בורחת מבעל אלים ועוברת להתגורר בשכנות לקאי, בדירתו של פילוסוף תמהוני, הדחף הראשון של קאי הוא להמשיך ולהתחמק ממנה. אלא שכשהוא נאלץ להשגיח על נכדו בן השש יונאס, חייו משתנים.