אנדי אוסנרד הוא סוכן בריטי שתחנתו החדשה, פנמה, משמשת כמושבת עונשין לאחר הסתבכויות שונות ומשונות בעברו. כאן הוא נתקל בהארי פנדל, חייט בעל מוניטין עולמי, שבארונו מסתתרים לא מעט שלדים. שני גברים מאפירים אלו עשו קריירה מיכולתם לרקוח סיפורים והמפגש ביניהם משמש עבור כל אחד מהם עילה ליצירת עלילת-שווא שעניינה השליטה בתעלת פנמה. ג'ון לה קארה הוא אחד ממספרי הסיפורים המבריקים במחצית השניה של המאה העשרים. "החייט מפנמה" מתבסס על אחד מספריו המאוחרים ומתאר את העולם שלאחר המלחמה הקרה באותם גוונים אפורים בהם תואר מאבק הריגול שבין מזרח ומערב. אין כאן גיבורים גדולים, גם לא אידיאולוגיות עצומות, אלא הרבה אינטרסים אישיים, תחושת חשיבות עצמית ופוליטיקה קטנונית שמניעה דמויות חלקלקות בין משברים בינלאומיים. ג'ון בורמן הותיק ניגש למשימה הזו במיומנות הראויה, ומשתמש בכישורי המשחק של ג'פרי ראש המצוין ובמיוחד בפרסונה הקולנועית של פירס ברוסנן המוכר יותר כג'יימס בונד. כאן הוא מגיש מעין גרסה ממאירה של אותו טיפוס, ומוכיח שיש בו הרבה יותר מסתם יפיוף. התוצאה כולה היא מותחן שנון ואירוני שסומך על האינטליגנציה של הצופים לא פחות מאשר על כשרונם של יוצריו.