PG-13 - השגחת הורים מומלצת. חומרים מסויימים עשויים שלא להיות מתאימים לילדים מתחת לגיל 13.PG-13
סיפור אהבה רומנטי מאוד על רקע המאבק של הבריטים והצרפתים על השליטה בקנדה במאה ה-18. צייד חוזר הביתה לקוובק לאחר מות אביו ומתאהב באלמנה צעירה שנחשדת במעשי כישוף. ברקע מתרחשים ימיה האחרונים של צרפת החדשה...