רוברט דה נירו באחד התפקידים הראשיים הראשונים בקריירה הארוכה שלו, מגלם את ברוס פירסון, תופס בנבחרת בייסבול שמגלה כי לקה במחלת הודג'קין ושיש לו עוד שנה אחת לחיות. חברו הטוב, שותפו לדירה והחובט הכוכב של הקבוצה, הנרי וויגן, מחליט להפוך את השנה הזו לשנה שכולה מוקדשת לחברו הגוסס, תוך שהם מסתירים את העובדות מהסביבה. צ'יק-פליק לגברים על חברות, נאמנות ואחיזה בחיים, כי הם נגמרים מהר מדי...