R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
ברוס לי מגיע לבקר אצל קורבי משפחתו בסין, הוא הבטיח למורה שלו שהוא לא ילחם יותר, הסימן הוא המדליון שהוא עונד על צווארו. הוא מתחיל לעבוד במפעל בו גם קרובי משפחתו עובדים בו, מפעל קרח, אשר דרכו מבריחים סמ...