R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
מערכת מחשבים מיושנת בסופרמרקט, אי שם בעיירה על חוף הים, קורסת, ופרנק נשלח על ידי סוכנות עבודה, לתקן את הבעיה. במקום, הוא עולה על תוכנה מוזרה בשם "בטי בופ" שהושתלה במחשב, על מנת לשבש את דיווחי ההכנסות....