פלט ג לצפייה ישירה בחינם!

המקרה היחיד הלא פתור של ואן ויטרן חוזר לרדוף אותו כאשר בתו של בלש פרטי שנרצח באה לראות אותו. רוצח רעיה אכזרי, שהסתתר שנים קודם לכן, צץ מחדש תחת שם משוער; או כך זה...