בתו של אורן מתה בעקבות מחלה גנטית נדירה. אבל הפעם ארלנדור צריך למצוא את הרוצח של הולדברג. הוא צריך לגלות מה קרה לפני 30 שנה ולקשר את זה למקרה שלו, ויש לו עוד בעיה... הקרבה שלו לבתו.