תפנית

מיקל חי חיים טובים עם אמו באוסלו. כאן יש לו הרבה חברים והוא מבזבז את רוב יומו בגלישה בסקייטבורד שלו. כשאמו מתקבלת לעבודה חדשה, מיקל צריך לעבור לכפר קטן ולהתחיל את חייו מהתחלה. בכפר זה, הסקייטבורד כבר לא מעניין וסנובורד זה הדבר החדש שלו. כדי להיות מקובל על פני הילדים החדשים, מיקל צריך להתאמן. בנוסף הוא מתאהב בחברתו של גולש הסנובורד הטוב ביותר בכפר.