סרטו הראשון של קאר וואי וונג באנגלית מספר את סיפורה של אליזבת' (נורה ג'ונס), הבוחרת דווקא בדרך הקשה והארוכה לאהבה.כאשר אליזבת' מגלה שהחבר שלה מבלה יותר ויותר זמן עם בחורה מסתורית בבית הקפה של ג'רמי (ג'וד לאו),היא מחליטה לזרוק אותו ולצאת למסע ברחבי ארצות הברית בתקווה למצוא אהבה, חברות ורוחניות.בתחנתה הראשונה, ממפיס, היא מוצאת מספר משרות מזדמנות, ומתחילה לחסוך כסף כדי לקנות מכונית לטיול הגדול שהיא מתכננת.בדרך היא פוגשת מספר דמויות שישפיעו על חייה: שוטר שאישתו עזבה אותו, מהמרת כפייתית (נטלי פורטמן) שרוצה להשלים עם אביה, וכמובן את האהבה שחיפשה כל חייה.