אחרי שהתמודד עם עצי האורן הלבנים והגדולים, יוצא ריינג'ר קודי להילחם בצבא של עצים שנטרפה דעתם, אשר נוצרו ע"י הממשלה.