R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
לורה (פנלופי אן מילר), היא אזרחית אמריקאית המתגוררת בשלווה לצד משפחתה בעיירה קטנה הנקראת סיטג'ס שבברצלונה, כאשר ביום בהיר אחד היא מאבדת את כל משפחתה בשריפה. כאשר היא מוכנה לחזור לארה"ב, פרנק, העובד בש...