תחילת המאה ה-17. המנצ'ורים השתלטו זה לא מכבר על סין וייסדו את שושלת צ'ינג. כדי למנוע מרד אפשרי הממשלה אוסרת באופן מוחלט על עיסוק באמנויות הלחימה. רוח-אש, לוחם מהשושלת הקודמת מינג, רואה בחוק החדש הזדמנ...
סרט סביר, התירגום ממש לא — תודה על ההשתדלות, אבל שימוש בפועל יפעל הילדותי (אני ילך, אני יהרוג, אני ימעך, במקום אלך, אהרוג,אמעך) לא מתאים לאתר ברמה של סאבטייטל. גם השימוש במין נקבה לזכרים וההפך, הצחיק בהתחלה ועיצבן בהמשך. מה הקטע ???